-
1 все скинулись на подарок
General subject: everybody chipped in for the giftУниверсальный русско-английский словарь > все скинулись на подарок
-
2 весь
1. totalвесь оборот; общий оборот — total turnover
2. my level best3. as large4. all of5. all the6. each and all7. each and every8. everyone's9. everything10. all; the whole; full; life; all over; everything; everybody11. everybodyтам будут все, там будет весь свет — everybody will be there
все это знают; это каждый знает — everybody knows this
12. everyone13. wholeСинонимический ряд:1. тяни (глаг.) тяни2. баста (проч.) баста; конец; кончено; точка; точку; шабаш3. от мала до велика (проч.) и стар и млад; от мала до велика; старый и малый4. целый (проч.) круглый; полный; целый; цельный -
3 безопасность для всех
со всеми причиндалами, как положено — with all the trimmings
Русско-английский военно-политический словарь > безопасность для всех
-
4 магазин подарков
Русско-английский большой базовый словарь > магазин подарков
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский